Your Health Means Y Yoouur r H Heeaalltth h M Meeaanns s YourHealthMeans Happiness
Amotherissaidtobethecoreofafamily.However,breastcancer plaguesoneinevery14localwomen,takingitstolloncountlessfamilies
Amotherissaidtobethecoreofafamily.However,breastcancer plaguesoneinevery14localwomen,takingitstolloncountlessfamilies hereinHongKong.
breastcancerthroughbreasthealtheducation. Regularbreastscreeningscanhelpdetectbreast cancerearly,reducingthestressandfinancial burdenimposedonthepatientsandtheirfamilies.
TheHKBreastCancerFoundationhighlyemphasisestheeducationof breasthealthinHongKong.ItsBreastHealthCentre(BHC)provides professional,qualityandaffordablebreastscreeningservicesand encourageswomentohaveregularbreastscreeningsforearlydetection ofbreastcancer.TheBHCalsoprovidesfreebreastscreeningservicesto
TheHKBreastCancerFoundationhighlyemphasisestheeducationof breasthealthinHongKong.ItsBreastHealthCentre(BHC)provides professional,qualityandaffordablebreastscreeningservicesand encourageswomentohaveregularbreastscreeningsforearlydetection ofbreastcancer.TheBHCalsoprovidesfreebreastscreeningservicesto womenwithfinancialdifficulties.
LymphoedemaCareCentreOfficiallyOpens
Lymphoedema Care Centre Officially Opens Lympphoeddema Care Centtre e O Offficiallly y Opens s LymphoedemaCareCentreOfficiallyOpens
Withtherisingdemandforlymphoedemacareservices,HKBCFdecided tosetuptheLymphoedemaCareCentreinMarch2023,allocatingmore resourcesandintroducingstate-of-the-artequipmenttoperfectour
Withtherisingdemandforlymphoedemacareservices,HKBCFdecided tosetuptheLymphoedemaCareCentreinMarch2023,allocatingmore resourcesandintroducingstate-of-the-artequipmenttoperfectour lymphoedemaeducationandcareservices.
成就家⼈的快樂 上
供 業 質 可 是 療 的 。 EarlyDetectionSavesLives
港 局 91/7226) HKBCFisaregisteredcharitableorganisation(IRDFileNo.:91/7226)
⽉ 成 淋 的 護 務
piinneesss s f foor
ou
⽤妳的健康 ⺟親是維繫家庭的重⼼，但是現在每 14 位⼥性就有⼀位患上乳癌，受影響家庭 不計其數。
for Your Famil H Haappp
r Y Yo
ur r F Faammiil l HappinessforYourFamily 成就家⼈的快樂
癌基⾦會專注本港婦⼥乳健教育，其轄下乳健中⼼提供專業、優質⽽且可 乳健檢查服務，⿎勵婦⼥定期檢查。因為及早發現，是治療乳癌的關鍵。 資助有經濟困難的⼈⼠接受免費檢查。 及早發現 治療關鍵 Early Detection Saves Lives E Eaarrlly y D Deetteeccttiioon n S Saavvees s L Liivvees s EarlyDetectionSavesLives
乳 教 期
乳 乳 患 2005 同 照 上 請與我們同⾏， 幫助有需要的婦⼥和乳癌患者。 Joinusinhelpingwomenand breastcancerpatientsinneed. ⾹港乳癌基⾦會為⾹港註冊慈善機構（稅務局檔案號碼：91/7226) HKBCFisaregisteredcharitableorganisation(IRDFileNo.:91/7226) Th bre pro enco of bre wome 淋巴⽔腫護理中⼼現已開幕
Breastcanceristhemostcommoncancer affectingwomeninHongKong.Westrivetoraise publicawarenessonandmitigatethethreatof
社 會 對 淋 巴 ⽔ 腫 護 理 的 需 求 持 續 上 升 ， 基 ⾦ 會 於 2023 年 3 ⽉ 成 ⽴ 「 淋 巴 ⽔ 腫 護 理 中 ⼼ 」 ， 致 ⼒ 投 ⼊ 更 多 資 源 引 ⼊ 更 先 進 的 儀 器 和 更 專 業 的 護 理 服 務 ， 為 受 困 的 乳 癌 患 者 提 供 更 完 善 的 淋 巴 ⽔ 腫 教 育 及 護 理 服 務 ， 以 改 善 患 者 的 ⽣ 活 質 量。
Breastcanceristhemostcommoncancer affectingwomeninHongKong.Westrivetoraise publicawarenessonandmitigatethethreatof breastcancerthroughbreasthealtheducation. Regularbreastscreeningscanhelpdetectbreast cancerearly,reducingthestressandfinancial burdenimposedonthepatientsandtheirfamilies.
Nooneisleftaloneinthefightagainstbreastcancer.Since itsestablishmentin2005,theHKBCFBreastCancer SupportCentrehasprovidedarangeofsupportservicesto breastcancerpatientsandtheirfamilies.addressingtheir physical,emotionalandspiritualneeds.
Establishedin2007,theHongKongBreastCancer Registry(HKBCR)hasbecomethemostcomprehensive andrepresentativebreastcancerdatacollectionand monitoringsysteminHongKong.Dataanalysisand studyfindingsbytheHKBCRarepublishedeveryyear intheannualHongKongBreastCancerRegistryReport.
乳 癌 是 本 港 婦 ⼥ 罹 患 的 頭 號 癌 症 ， 我 們 致 ⼒ 透 過 乳 健 教 育 提 ⾼ 公 眾 預 防 乳 癌 的 意 識 ， 減 低 乳 癌 的 威 脅 。 定 進 ⾏ 乳 健 檢 查 ， 可 協 助 患 者 及 早 偵 察 及 治 療 乳 癌 ， 輕患者和家⼈承受的壓⼒以及醫療負擔。
基 ⾦ 會 於 2007 年 創 ⽴ 本 港 最 全 ⾯ 及 最 具 代 表 性 的 「 ⾹ 港 乳 癌 資 料 庫 」 ， 搜 集 本 港 乳 癌 個 案 的 詳 細 數 據 ， 每 年 出 版 ⾹ 港 乳癌資料庫報告，反映本港乳癌實況。 乳癌硏究及倡議 Breast Cancer Research and Advocacy Breast Canceer Research a and A Advocacy BreastCancerResearchandAdvocacy 乳健認知及教育 Breast Health Awareness
Brea
Heaalth A Aw
nd Edduucattion BreastHealthAwarenessandEducation
and Education
ast
arennesss an
患 上 乳 癌 並不 是 孤 ⽴ 無 援 的 。 由 2005 年創會開始，我們已與患者 同 ⾏ ， 提 供 全 ⽅ 位 的 ⽀ 援 服 務 ， 照 顧 患 者 和 家 ⼈ 在 抗 癌 和 康 復 路 上的⾝⼼靈需要。 患者⽀援服務 Patient
Patiennt Suppoorrt t
PatientSupportServices 乳健檢查熱線 BreastScreeningHotline ⾹港 (HongKong)： 31437333 九⿓(Kowloon)： 25973200 乳癌⽀援服務熱線 BreastCancerSupportHotline ⾹港 (HongKong)： 25256033 九⿓ (Kowloon)： 25973251 B
Support Services
Services
