最愛小提琴
英國超技小提琴家特魯斯勒 Matthew Trusler
演繹孟德爾遜小提琴協奏曲
英國小提琴天之驕子
特魯斯勒 (Matthew Trusler) 技巧超卓，演奏充滿攝人的感染力，剛出道時已被《泰晤士報》冠以「真正超技小提琴家」的名銜。此外，他更有自己的古典音樂唱片品牌，並創辦特魯斯勒兒童基金，亦曾為電影擔任顧問，多才多藝。這次香港首演，他會聯同香港小交響樂團及葉詠詩演奏五大小提琴協奏曲之一 — 孟德爾遜的E小調小提琴協奏曲。樂團還會演奏貝多芬充滿朝氣的第八交響曲，及本地作曲家林子鈞的全新委約作品《歲月留聲》(The Queen’s Gramophone)，古老唱機是作家的靈感來源，伸延出對老香港的想像。
音樂會將於2009年11月6日 (星期五) 晚上8時假香港大會堂音樂廳舉行。
票價：$280，$200，$120。
向「19世紀的莫扎特」孟德爾遜致敬
孟德爾遜的E小調小提琴協奏曲，廣稱為「五大」小提琴協奏曲之一，由於旋律極之優美及難度高，與柴可夫斯基、貝多芬、布拉姆斯、西貝遼士齊名。2009年是音樂家孟德爾遜 (1809-1847) 的200歲壽辰，他的好友兼著名作曲家舒曼曾讚譽他為「19世紀的莫扎特」，他12歲已作曲，被稱為繼莫扎特後的另一位真正神童。孟德爾遜在他短暫的38年生命中，寫過交響曲、奏鳴曲、歌劇、協奏曲等，更曾擔任德國萊比錫布業大廳樂團的音樂總監及指揮，地位舉足輕重。孟德爾遜的E小調小提琴協奏曲可算是他最受歡迎的作品，這次音樂會，特魯斯勒將以1711年的斯特拉瓦爾名琴演奏。
詳情垂詢，請與香港小交響樂團公關宣傳經理莫皓明小姐 (Amanda Mok) 聯絡：
電郵：amanda.mok@hksinfonietta.org 電話：3607 2328
演奏者照片可於http://www.hksl.org/chi/media/imageLibrary.aspx下載或與莫皓明小姐聯絡。
香港小交響樂團
最愛小提琴《孟德爾遜小提琴協奏曲》
音樂總監 / 指揮：葉詠詩
小提琴：特魯斯勒 Matthew Trusler
2009年11月6日（星期五）晚上8時
香港大會堂音樂廳
門票：$280, $200, $120
節目
林子鈞 《歲月留聲》（世界首演）
孟德爾遜 E小調小提琴協奏曲，作品64
貝多芬 F大調第八交響曲，作品93
特魯斯勒 Matthew Trusler 小提琴
被《泰晤士報》讚譽為「真正超技小提琴家」的特魯斯勒1998年於美國費城的寇蒂斯音樂學院畢業。他除了非常熱愛海費茲時代的小提琴演奏風格與技法（他使用的是海費茲的琴弓），亦很喜愛那時代的作曲家，如沃爾頓、伯格、布列頓、浦羅歌菲夫和康高特等。他演奏這些作曲家的協奏曲均獲高度評價。
特魯斯勒曾被邀請到世界各地舉行獨奏會和演奏協奏曲，包括歐洲、澳洲、美國、日本和南非等地。他與英國大部分的主要樂團合作過，亦曾與明尼蘇達樂團、漢諾威NDR樂團、赫爾辛基愛樂樂團、柏林德意志交響樂團、馬來西亞愛樂樂團和約翰內斯堡愛樂樂團等樂團合作。他也曾與澳洲的樂團在柏斯、昆士蘭和塔斯曼尼亞等地作巡迴演出、與聖馬田學院樂團在德國作巡迴演出（馬連拿指揮）及與英國愛樂管弦樂團在墨西哥作巡迴演出。
此外，特魯斯勒也是一位出色的室樂演奏家，他經常和馬歇爾合作演出，二人最近發行專輯《Blues》，收錄多首受爵士樂影響的作曲家之作品，大獲好評，包括獲選為《電訊報》及《古典FM》的「本週大碟」，及《斯特拉提琴》雜誌的「本月獨奏大碟」。他曾與安達蕭斯基、羅斯高、多諾浩、古柏、卡法科斯、夏里奧及斯維史坦等出色音樂家合作，並曾在倫敦域摩堂、巴黎羅浮宮大廳及布魯塞爾藝術會堂等重要場地舉行獨奏會。
特魯斯勒將會和中提琴家鮑華一起灌錄唱片，以及與莊斯頓和屈甘斯作三重奏演出，並與指揮及作曲家戴維斯作一些關於電影的合作，包括首演戴維斯為小提琴和樂隊而寫的作品《懷念安妮．法蘭克》。特魯斯勒的下一張協奏曲唱片將於十月發行，與杜塞爾多夫交響樂團演奏康戈爾德和羅沙的小提琴協奏曲。
特魯斯勒在2005年創辦了唱片品牌Orchid Classics，並由Naxos全球發行。Orchid Classics亦為特魯斯勒親自創辦的兒童基金籌款。此外，特魯斯勒非常熱愛電影，曾為改編自小說《名字的歌》、甘尼執導的電影擔任顧問（甘尼曾以電影《無國界追兇》獲奧斯卡提名），最近則為馬慕德執導的法國電影《共犯》灌錄音樂。
特魯斯勒現居法國，於瑞典的瑪爾摩音樂學院任教。他使用的是1711年斯特拉瓦爾小提琴。
更多詳情可參閱網址：www.matthewtrusler.com
林子鈞 George Tsz-Kwan Lam 作曲
林子鈞，生於香港，畢業於美國皮博迪音樂學院及波士頓大學，現於美國杜克大學作曲系修讀博士學位，其作品不時於香港及美國各大城市演奏。林子鈞曾與不同著名樂團及音樂家合作，包括香港小交響樂團、香港和聲、亞斯彭當代音樂樂團、紅泥薩克斯管四重奏、波士頓大學音樂會樂隊、長笛家費吉遜、小提琴家米娜、男中音馬里爾、作家羅杰斯等等。林子鈞亦是Rhymes With Opera的聯合藝術總監。
林子鈞也積極參與多個英美音樂節，包括美國亞斯彭音樂節作曲大師班及英國達廷頓國際音樂節。此外，其作品於2006年ASCAP莫頓．古德青年作曲家獎及2005年美國皮博迪音樂學院管弦樂作曲比賽均獲得獎項。
2007年香港小交響樂團曾演出他的作品《變奏》(室樂協奏曲)，作品巧妙地結合文字、人聲與音樂，趣意盎然。
有興趣下載他的作品錄音，請登入http://www.gtlam.com
門票現已於城市電腦售票網發售
全日制學生、高齡人士、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人士可獲半價優惠
凡購買正價門票4張或以上，可獲9折優惠
門票查詢及留座：2734 9009
信用咭電話購票：2111 5999
城市電腦售票網網上購票：www.URBTIX.hk
節目查詢：2836 3336 / info@hksinfonietta.org
香港小交響樂團由香港特別行政區政府資助
香港小交響樂團為香港大會堂場地伙伴
香港小交響樂團保留更改節目及表演者之權利
---完---