香港小交響樂團與香港歌劇院攜手呈獻
貝多芬第九交響曲「合唱」
最偉大的交響曲 永垂不朽的《快樂頌》
繼威爾第《安魂彌撒曲》之成功演出後，香港小交響樂團與香港歌劇院再度攜手合作，演出貝多芬的第九交響曲，「合唱」。貝多芬第九交響曲（亦即他最後一首交響曲）於音樂史上擁有殿堂級的地位，最後樂章裡的《快樂頌》更是家傳戶曉，屆時音樂總監葉詠詩、四位出色歌唱家及香港歌劇院合唱團將傾力演出，再現貝多芬這永垂不朽的代表作。節目還包括貝多芬一鳴驚人的第一交響曲，萬勿錯過！
音樂會將於2010年2月5及6日 (星期五及六) 晚上8時假香港大會堂音樂廳舉行。
票價：$380，$280，$180，$100。
貝多芬交響曲系列壓軸音樂會
縱使面對命運的險阻和耳疾，貝多芬仍以對音樂的熱誠和不屈不撓的精神不斷創作，他所寫的九首交響曲更是音樂史上重要的里程碑。他勇於突破和革新，往往只用一些簡單的音階或幾個音符，就能演變成一首三四十分鐘的交響曲，作曲技巧高超，是音樂界中出色的建築師。這次演出的第九交響曲，以「普世友愛」為主題，除交響樂外，還加入歌唱部份，唱出無限希望和歡騰，釋放出盛放空前的能量，感人肺腑。這首登峰造極之作將為香港小交響樂團本樂季之貝多芬系列作完美總結。
詳情垂詢，請與香港小交響樂團公關宣傳經理莫皓明小姐 (Amanda Mok) 或香港歌劇院署理總經理黃敏(Min Wong) 聯絡：
電郵：amanda.mok@hksinfonietta.org / minwong@operahongkong.org
電話：3607 2328 (Amanda Mok) / 2234 0338 (Min Wong)
演奏者照片可於http://www.hksl.org/chi/media/imageLibrary.aspx下載或與莫皓明小姐聯絡。
香港小交響樂團
《貝多芬第九交響曲》
音樂總監 / 指揮：葉詠詩
女高音：韋絲娜 Erika Wueschner
女中音：梁寧 Ning Liang
男高音：克羅利 Richard Crawley
男低中音：伯恩斯 Matthew Burns
香港歌劇院合唱團 (合唱總監：陳晃相)
2010年2月5及6日（星期五及六）晚上8時
香港大會堂音樂廳
門票：$380, $280, $180, $100
節目
貝多芬 C大調第一交響曲，作品21
貝多芬 D小調第九交響曲，作品125，「合唱」
韋絲娜 Erika Wueschner 女高音
女高音韋絲娜畢業於美國茱利亞音樂學院，曾飾演的歌劇角色包括諾爾瑪、《波希米亞生涯》的咪咪及《唐喬望尼》的安娜等，她亦活躍於音樂廳的演出，曾於卡奈基音樂廳及林肯中心等著名音樂廳演唱，並於美國各地教授大師班。韋絲娜最近獲洛杉磯歌劇院邀請成為歌劇院的年青藝術家。
梁寧 Ning Liang 女中音
梁寧是當今歌劇界最備受矚目的女中音之一，常於世界一級的歌劇院和音樂廳演出，如大都會歌劇院、史卡拉歌劇院、柏林菩提樹下大道國家歌劇院、德累斯頓歌劇院、漢堡國家歌劇院、維也納國家歌劇院、高文花園、皇家艾爾伯特堂及阿姆斯特丹音樂廳等，並曾與著名的指揮家如辛諾普利、穆迪和歌連．戴維斯等合作。梁寧常於歐洲各地重要的音樂節亮相，如維也納音樂節、布雷根茨音樂節及德國石勒蘇益格-荷爾斯泰因音樂節等等。
克羅利 Richard Crawley 男高音
著名男高音克羅利之演出廣獲樂評的高度評價，《歌劇新聞》曾稱讚他的演唱銳利而且極富戲劇性。克羅利曾於三藩市歌劇院、休斯頓歌劇院、聖達菲歌劇院、斯圖加特國家劇院、聖彼得堡的白夜之星音樂節及卡奈基音樂廳亮相，及與格杰夫及格費絲等出色音樂家合作。
伯恩斯 Matthew Burns 男低中音
男低中音伯恩斯於2008/2009 樂季加入大都會歌劇院，他曾參與多個著名歌劇院及樂團的演出，包括洛杉磯歌劇院、紐約市歌劇院、克里夫蘭歌劇院、波士頓歌劇院、亞特蘭大交響樂團及太平洋交響樂團等，亦曾於卡奈基音樂廳演唱，曾被《紐約時報》稱讚「擁有一把美麗的男低中音聲線」。伯恩斯畢業美國茱利亞音樂學院。
香港小交響樂團 音樂總監：葉詠詩
香港小交響樂團成立於1990年，被譽為「世界上出色的小樂團之一」。著名指揮家葉詠詩自2002年起接任為音樂總監，致力推廣古典音樂及「培育文化新一代」。樂團每年演出超過80場次，曾與不少本地及國際知名音樂家和藝團合作，當中包括亞殊堅納西、杜明高、杜美、傅聰、霍活特、巴伐洛堤、蘇嘉文、英國皇家芭蕾舞團、英國國家芭蕾舞團、基洛夫芭蕾舞團、莫斯科大劇院芭蕾舞團及斯圖加特芭蕾舞團等。
樂團亦經常應邀參與香港及海外的音樂節，包括出訪日本、上海、法國、意大利，更是首隊於著名的波蘭華沙愛樂音樂廳舉行音樂會的中國樂團。
除了傳統的音樂會外，香港小交響樂團更著意製作嶄新的跨藝術媒界節目，並常委約作曲家為樂團譜新曲。樂團亦舉辦別樹一格的「教育」音樂會，培育下一代。2008年由DECCA發行的《就是古典音樂》，結集十多首入門古典名曲，致力將古典音樂普及化。
香港歌劇院 藝術總監：莫華倫
香港歌劇院於2003年7月以非牟利慈善團體註冊，為本地首個歌劇藝術組織。香港歌劇院致力於製作高質素及專業的歌劇，將歌劇藝術帶給香港的觀眾。與此同時，歌劇院亦致力於培養本地具潛質的音樂家，並為他們提供表演機會。香港歌劇院在國際著名本地男高音莫華倫的藝術指導下，已呈獻多個高水平製作包括《森遜與黛麗拉》、《茶花女》、《杜蘭朵》、《卡門》、《費加羅的婚禮》、《羅密歐與茱麗葉》、《阿伊達》、《維特》、《卡洛王子》及《魔笛》。香港歌劇院亦於2004年及2008年成立香港歌劇院合唱團及香港歌劇院兒童合唱團，為本地合唱界注入新的動力。
門票現已於城市電腦售票網發售
全日制學生、高齡人士、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人士可獲半價優惠
凡購買正價門票10張或以上，可獲9折優惠
門票查詢及留座：2734 9009
信用咭電話購票：2111 5999
城市電腦售票網網上購票：www.URBTIX.hk
節目查詢：2836 3336 / info@hksinfonietta.org
網址：www.HKSL.org / www.operahongkong.org
香港小交響樂團由香港特別行政區政府資助
香港小交響樂團為香港大會堂場地伙伴
香港歌劇院為藝發局資助團體
---完---